1901 L'Orignal (Village), Prescott County
Copyright (c)2004, Brian Taillefer, OntarioGenWeb's Census Project (http://oncensus.canadagenweb.org)
Transcriber: Brian Taillefer
Proofreader: Ian Taillefer

LAC # T-6492
LDS # 1843574
District: Prescott
District No: 108
Sub-District: L'Orignal Village
Sub-District No: g

  Page(s):   1-5   6-10   11-15   16-20   21
  Index:   A-L   M-W
View Corrections  Add A Correction  View census images at Library & Archives Canada

What do the headings mean?
PG LN HN FN LAST_NAME FIRST_NAME SEX RELATIONSP MARITAL BIRTH_YR AGE BIRTHPLACE ORIGIN RELIGION OCCUPATION TRANSCRIBERS_REMARKS
11 1 91 92 Bourcier Raoul m fils c 1888 12 Ont. r française cath. R
11 2 91 92 Bourcier Roméo m fils c 1891 9 Ont. r française cath. R
11 3 91 92 Bourcier Valéda f fille c 1894 6 Ont. r française cath. R
11 4 91 92 Bourcier Omer m fils c 1896 5 Ont. r française cath. R
11 5 91 92 Bourcier Aldama m fils c 1897 3 Ont. r française cath. R
11 6 91 92 Bourcier Achille m fils c 1898 2 Ont. r française cath. R
11 7 91 92 Bourcier Gustave m fils c 1900 1 Ont. r française cath. R
11 8 91 92 Bourcier Virginie f fille c 1901 2m Ont. r française cath. R
11 9 92 93 Séguin Malgoire m chef m 1872 28 Ont. r française cath. R journalier
11 10 92 93 Séguin Nora f épouse m 1871 29 Ont. r française cath. R
11 11 92 93 Séguin Ernest m fils c 1894 6 Ont. r française cath. R
11 12 92 93 Séguin Alma f fille c 1897 4 Ont. r française cath. R
11 13 92 93 Séguin Oscard m fils c 1898 3 Ont. r française cath. R
11 14 92 93 Séguin Aldège m b(eau) frère c 1881 19 Ont. r française cath. R journalier  
11 15 93 94 Bourdon Ephreme m chef m 1871 29 Qué(bec) r(ural) française cath. R masson (maçon)  
11 16 93 94 Bourdon Eugénie f épouse m 1874 26 Qué. r française cath. R
11 17 93 94 Bourdon E. George m fils c 1897 4 Ont. r française cath. R
11 18 93 94 Bourdon Arthur m fils c 1878 22 Ont. r française cath. R étudiant
11 19 94 95 Séguin Grégoire m chef m 1834 66 Qué(bec) r(ural) française cath. R chartier (charretier)
11 20 94 95 Séguin Eloise f épouse m 1844 56 Ont. r française cath. R
11 21 94 95 Séguin Joseph m fils c 1871 29 Ont. r française cath. R journalier
11 22 94 95 Séguin Julie f fille c 1875 25 Ont. r française cath. R couturière
11 23 94 95 Séguin Damas m fils c 1878 22 Ont. r française cath. R journalier
11 24 94 95 Séguin Jean Baptice m fils c 1880 20 Ont. r française cath. R journalier
11 25 94 95 Séguin Adèle f fille c 1883 18 Ont. r française cath. R
11 26 94 95 Séguin Ernest m fils c 1885 15 Ont. r française cath. R
11 27 95 96 Larock Télesphor m chef m 1859 41 Ont. r française cath. R tailleur de pierre
11 28 95 96 Larock Justine f épouse m 1882 38 Qué(bec) r(ural) française cath. R femme journée
11 29 95 96 Larock Stanislas m fils c 1886 14 Ont. r française cath. R
11 30 95 96 Larock Théodore m fils c 1888 12 Ont. r française cath. R
11 31 95 96 Larock Virginie f fille c 1891 9 Ont. r française cath. R
11 32 95 96 Larock Louise f fille c 1893 7 Ont. r française cath. R
11 33 95 96 Larock Hermine f fille c 1895 6 Ont. r française cath. R
11 34 95 96 Larock Dora f fille c 1896 5 Ont. r française cath. R
11 35 95 96 Larock Dalvida m fils c 1898 2 Ont. r française cath. R
11 36 95 96 Larock Eugénie f fille c 1900 1 Ont. r française cath. R
11 37 96 97 Séguin Grégoire fils m chef m 1865 35 Ont. r française cath. R journalier
11 38 96 97 Séguin Clémence f épouse m 1875 26 Ont. r française cath. R
11 39 96 97 Séguin Hélène f fille c 1895 6 Ont. r française cath. R
11 40 96 97 Séguin Josephat m fils c 1896 4 Ont. r française cath. R
11 41 96 97 Séguin Wilfrid m fils c 1898 2 Ont. r française cath. R
11 42 96 97 Séguin Arthur m fils c 1900 6m Ont. r française cath. R
11 43 97 98 Paquette Francis m chef m 1860 40 Ont. r française cath. R journalier
11 44 97 98 Paquette Philomène f épouse m 1872 28 Ont. r française cath. R
11 45 97 98 Paquette Marilouise f fille c 1895 6 Ont. r française cath. R
11 46 97 98 Paquette Josephat m fils c 1897 4 Ont. r française cath. R
11 47 97 98 Paquette Samuel m fils c 1898 2 Ont. r française cath. R
11 48 97 98 Paquette Wilfrid m fils c 1900 7m Ont. r française cath. R
11 49 98 99 Lavergne Josephat m chef m 1872 29 Ont. r française cath. R journalier
11 50 98 99 Lavergne Cordelia f épouse m 1872 29 Qué(bec) r(ural) française cath. R
12 1 98 99 Lavergne Ovila m frère c 1869 31 Ont. r française cath. R journalier
12 2 98 99 Lavergne Adélard m frère c 1882 19 Ont. r française cath. R fromagier (fromager)  
12 3 98 99 Lavergne Eugène m frère c 1884 16 Ont. r française cath. R journalier
12 4 98 99 Lavergne Joseph m père v 1842 58 Ont. r française cath. R journalier
12 5     Lavergne Adolphe m frère? c 1879 21 Ont. r française cath. R journalier
12 6 99 100 Quesnel Francis m chef m 1826 74 Qué(bec) r(ural) française cath. R journalier
12 7 99 100 Quesnel Sophie f épouse m 1837 64 Qué. r française cath. R
12 8 99 100 Quesnel Félix m fils m 1879 22 Ont. r française cath. R journalier
12 9 99 100 Quesnel Odélia f brue m 1882 18 Ont. r française cath. R
12 10 100 101 Baulne Eugène m chef m 1873 28 Ont. r française cath. R journalier
12 11 100 101 Baulne Anne f épouse m 1872 28 Ont. r française cath. R
12 12 100 101 Baulne Oscard m fils c 1898 2 Ont. r française cath. R
12 13 100 101 Baulne Winie f fille c 1900 4m Ont. r française cath. R
12 14 101 102 Cadieu Philippe m chef m 1869 29 Ont. r française cath. R boulanger L'âge et l'année de naissance ne concordent pas.
12 15 101 102 Cadieu Maria f épouse m 1874 26 Ont. r française cath. R
12 16 101 102 Cadieu Josephat m fils c 1894 7 Ont. r française cath. R
12 17 101 102 Cadieu Fortuna m fils c 1896 5 Ont. r française cath. R
12 18 101 102 Cadieu Sylvio m fils c 1898 2 Ont. r française cath. R
12 19 102 103 Séguin Napoléon m chef m 1876 25 Ont. r française cath. R journalier
12 20 102 103 Séguin Marilouise f épouse m 1876 25 Qué(bec) r(ural) française cath. R
12 21 102 103 Séguin Julie f fille c 1898 2 Qué. r française cath. R
12 22 102 103 Séguin Ernest m fils c 1900 3m Ont. r française cath. R
12 23 103 104 Benoit Gédéon m chef m 1831 70 Ont. r française cath. R journalier
12 24 103 104 Benoit Onésime f épouse m 1841 60 Qué(bec) r(ural) française cath. R
12 25 103 104 Benoit Délima f fille c 1877 23 Ont. r française cath. R couturière
12 26 103 104 Benoit Ansemle m fils c 1879 22 Ont. r française cath. R journalier
12 27 103 104 Benoit Damas m fils c 1880 20 Ont. r française cath. R journalier
12 28 103 104 Benoit Victorine f fille c 1884 17 Ont. r française cath. R
12 29 104 105 Jolicoeur J(ean) Baptice m chef m 1853 47 Ont. r française cath. R journalier
12 30 104 105 Jolicoeur Albina f épouse m 1861 39 Qué(bec) r(ural) française cath. R
12 31 104 105 Jolicoeur Ferdina m fils c 1879 21 Ont. r française cath. R journalier
12 32 104 105 Jolicoeur Rosana f fille c 1876 15 Ont. r française cath. R L'année de naissance devrait probablement indiquer 1886 au lieu de 1876.
12 33 104 105 Jolicoeur Arcidor m fils c 1898 13 Ont. r française cath. R L'année de naissance devrait probablement indiquer 1888 au lieu de 1898.
12 34 104 105 Jolicoeur Polidor m fils c 1890 10 Ont. r française cath. R
12 35 104 105 Jolicoeur Florida f fille c 1893 7 Ont. r française cath. R
12 36 104 105 Jolicoeur Arthur m fils c 1896 4 Ont. r française cath. R
12 37 104 105 Jolicoeur Cordélia f fille c 1899 2 Ont. r française cath. R
12 38 105 106 Hubert Antoine m chef m 1852 48 Ont. r française cath. R journalier
12 39 105 106 Hubert Elizabeth f épouse m 1857 43 Ont. r française cath. R
12 40 105 106 Hubert Anne f fille c 1881 19 Ont. r française cath. R
12 41 105 106 Hubert Alice f fille c 1884 16 Ont. r française cath. R
12 42 105 106 Hubert Johné m fils c 1886 15 Ont. r française cath. R
12 43 105 106 Hubert Dora f fille c 1886 14 Ont. r française cath. R
12 44 105 106 Hubert Olivine f fille c 1881 12 Ont. r française cath. R  
12 45 105 106 Hubert Laura f fille c 1891 10 Ont. r française cath. R
12 46 105 106 Hubert Electa f fille c 1892 8 Ont. r française cath. R
12 47 105 106 Hubert Arthur m fils c 1895 6 Ont. r française cath. R
12 48 105 106 Hubert Henri m fils c 1899 2 Ont. r française cath. R
12 49 106 107 Butler John m chef m 1824 77 Ont. r irlandais cath. R gentil homme
12 50 106 107 Butler Marguerite f épouse m 1831 70 Ont. r irlandais cath. R
13 1 106 107 Lacombe Rachel f dom(estique) c 1878 22 Ont. r française cath. R servante gén(éral)
13 2 107 108 Leblanc Exavier m chef m 1864 37 Ont. r française cath. R journalier
13 3 107 108 Leblanc Marie f épouse m 1861 39 Ont. r française cath. R
13 4 107 108 Leblanc Philomène f fille c 1886 14 Ont. r française cath. R
13 5 107 108 Leblanc Exavier m fils c 1889 12 Ont. r française cath. R
13 6 107 108 Leblanc Joseph  m fils c 1891 9 Ont. r française cath. R
13 7 107 108 Leblanc Elie m fils c 1892 8 Ont. r française cath. R
13 8 107 108 Leblanc Napoléon m fils c 1895 6 Ont. r française cath. R
13 9 107 108 Leblanc Adélard m fils c 1896 4 Ont. r française cath. R
13 10 107 108 Leblanc (raturé)  Norbert (raturé) m fils (raturé) c 1900 8m Ont. r française cath. R Cette ligne complète a été raturée mais contient des informations utiles en généalogie. Il est probable que l'enfant (Norbert Leblanc ) soit décédé avant le recensement.
13 11 108 109 Buchan Andrew m chef m 1827 74 Qué(bec) r(ural) scotsh (scotch) méth(odiste) cultivateur scotsh =  (scotch) écossais
13 12 108 109 Buchan Francise f épouse m 1830 70 Scotland scotsh méth.
13 13 108 109 Buchan Francise f fille c 1871 29 Ont. r scotsh méth. sténografe (sténographe)
13 14 109 110 Thibert J(ean) Baptice m chef m 1858 42 Qué(bec) r(ural) française cath. R journalier
13 15 109 110 Thibert Mathilda f épouse m 1864 37 Qué. r française cath. R
13 16 109 110 Thibert Ovila m fils c 1882 18 Ont. r française cath. R journalier
13 17 109 110 Thibert Adélard m fils c 1884 16 Ont. R française cath. R journalier
13 18 109 110 Thibert Aldéa f fille c 1885 15 Ont. r française cath. R
13 19 109 110 Thibert Femina f fille c 1886 14 Ont. r française cath. R
13 20 109 110 Thibert Donalda f fille c 1888 13 Ont. r française cath. R
13 21 109 110 Thibert Arthur m fils c 1896 4 Ont. r française cath. R
13 22 109 110 Thibert Lanara f fille c 1898 3 Ont. r française cath. R
13 23 109 110 Thibert J(ean) Baptice m fils c 1900 1 Ont. r française cath. R
13 24 109 110 Massis Domithilde f b(elle) mère v 1826 74 Qué(bec) r(ural) française cath. R rentière
13 25 110 111 Campbell Robert m chef m 1834 67 Scotland r(ural) scosth (scotch) presby(terien) rentier  
13 26 110 111 Campbell Anné f épouse m 1835 66 Ont. r scosth presby
13 27 110 111 Campbell Granger f fille c 1876 25 Ont. r scosth presby
13 28 111 112 Campbell Arthur m chef m 1869 32 Ont. r scosth méth(odiste) well diggar (well digger) well diggar = well digger ( creuseur de puits)
13 29 111 112 Campbell Goergina f épouse m 1869 31 Ont. r scosth méth.
13 30 111 112 Campbell Mables f fille c 1889 11 Ont. r scosth méth.
13 31 111 112 Campbell Atheal f fille c 1891 9 Ont. r scosth méth.
13 32 111 112 Campbell Gesye? m fils c 1892 8 Ont. r scosth méth.
13 33 111 112 Campbell Byron m fils c 1896 4 Ont. r scosth méth.
13 34 111 112 Quesnel Adélard m dom(estique) c 1879 21 Ont. r scosth méth. journalier
13 35 112 113 Buchan James m chef m 1866 35 Ont. r scosth presby(terien) maréchal
13 36 112 113 Buchan Asa f épouse m 1867 33 Qué(bec) r(ural) scosth presby
13 37 112 113 Buchan Rory m fils c 1896 4 Ont. r scosth presby
13 38 112 113 Buchan Mura? f fille c 1898 2 Ont. r scosth presby
13 39 112 113 Philippe Euphanie f mère v 1844 56 Qué(bec) r(ural) scosth presby
13 40 113 114 Reay Wheathey m chef m 1875 25 Qué. r anglaise méth(odiste) boulanger
13 41 113 114 Reay Marguerite f épouse m 1875 25 Ang(leterre) anglaise méth.  
13 42 114 115 Parisien Octave m chef m 1871 29 Ont. r française cath. R cultivateur
13 43 114 115 Parisien Amanda f épouse m 1874 26 Ont. r française cath. R
13 44 114 115 Parisien Alma f fille c 1898 2 Ont. r française cath. R
13 45 114 115 Parisien Wilfrid m fils c 1900 7m Ont. r française cath. R
13 46 115 116 Brabant Théodule m chef m 1857 44 Ont. r française cath. R cultivateur
13 47 115 116 Brabant Delina f épouse m 1867 34 Qué(bec) r(ural) française cath. R
13 48 115 116 Brabant Angélina f fille c 1888 12 Ont. r française cath. R
13 49 115 116 Brabant Isidor m fils c 1890 10 Ont. r française cath. R
13 50 115 116 Brabant Arthur m fils c 1891 9 Ont. r française cath. R
14 1 115 116 Brebant Anna f fille c 1893 7 Ont. r française cath. R Sur cette nouvelle page de recensement, le censeur inscrit Brebant au lieu de Brabant mais il s'agit de la même famille.
14 2 115 116 Brebant Henri m fils c 1895 6 Ont. r française cath. R
14 3 115 116 Brebant Philippe (raturé) m fils c 1896 4 Ont. r française cath. R Cette ligne complète a été raturée mais contient des informations utiles en généalogie. Il est probable que l'enfant (Philippe Brebant ) soit décédé avant le recensement.
14 4 115 116 Brebant Adélard m fils c 1898 3 Ont. r française cath. R
14 5 115 116 Brebant Oscard m fils c 1899 1 Ont. r française cath. R
14 6 115 116 Brebant Barnabé m père v 1823 77 Ont. r française cath. R rentier
14 7 115 116 Brebant Délima f sœur? c 1861 40 Ont. r française cath. R servante Il s'agit probablement de la sœur du chef de foyer.
14 8 116 117 Grant Hélène f chef c 1830 70 Ont. r écossaise cath. R rentière
14 9 116 117 Grant Henriette f sœur c 1816 84 Ont. r écossaise cath. R rentière
14 10 116 117 Buchanen Louisa f logeur c 1835 65 Ont. r écossaise cath. R rentière
14 11 116 117 Dépatie Adèle f dom(estique) c 1884 16 Qué(bec) r(ural) française cath. R servante
14 12 117 118 Dépatie Louis  m chef m 1870 30 Ont. r française cath. R journalier
14 13 117 118 Dépatie Léocadie f épouse m 1875 25 Ont. r française cath. R
14 14 117 118 Dépatie Rosalba f fille c 1894 6 Ont. r française cath. R
14 15 117 118 Dépatie Wilfrid m fils c 1896 4 Ont. r française cath. R
14 16 117 118 Dépatie Arthur m fils c 1898 2 Ont. r française cath. R
14 17 117 118 Dépatie Clérina f fille c 1900 11m Ont. r française cath. R
14 18 118 119 Obrian Peter m chef v 1820 81 Ont. r écossaise presby(terien) juge
14 19 118 119 Obrian Jessie f fille c 1849 51 Ont. r écossaise presby
14 20 118 119 Obrian Maude f fille c 1875 25 Ont. r écossaise presby
14 21 118 119 Obrian Nigal m logeur c 1881 19 Qué(bec) r(ural) écossaise presby étudiant
14 22 119 120 Obrian John m chef m 1854 47 Ont. r écossaise presby cultivateur
14 23 119 120 Obrian Susanah f épouse m 1862 39 Qué(bec) r(ural) écossaise presby
14 24 119 120 Obrian Jenette f fille c 1884 16 Ont. r écossaise presby
14 25 119 120 Obrian Mabel f fille c 1887 13 Ont. r écossaise presby
14 26 119 120 Obrian Grace f fille c 1889 11 Ont. r écossaise presby
14 27 119 120 Obrian John m fils c 1891 9 Ont. r écossaise presby
14 28 120 121 Shandera Joseph m chef m 1858 43 Austria (Autriche) morevia (moraves) cath. R journalier morieva = moraves (de Moravie)
14 29 120 121 Shandera Josephine f épouse m 1864 37 Austria morevia cath. R
14 30 120 121 Shandera Joseph m fils c 1881 19 Austria morevia cath. R
14 31 120 121 Shandera Rodolphe m fils c 1884 17 Austria morevia cath. R
14 32 120 121 Shandera Williame m fils c 1889 12 Austria morevia cath. R
14 33 120 121 Shandera Adolphe m fils c 1900 11m Austria morevia cath. R
14 34 121 122 Mc Kercher Peter m chef m 1837 63 Qué.  écossaise presby(terien) cultivateur
14 35 121 122 Mc Kercher Marie f épouse m 1846 54 Ont.  écossaise anglic(an)    
14 36 121 122 Mc Kercher Laura f fille c 1875 26 Ont.  écossaise anglic.
14 37 121 122 Mc Kercher Arthur m fils c 1876 24 Ont.  écossaise anglic. dentice (dentiste)  
14 38 121 122 Mc Kercher Maude f fille c 1879 21 Ont.  écossaise anglic.
14 39 121 122 Mc Kercher Thomas m fils c 1880 20 Ont.  écossaise anglic. cultivateur
14 40 121 122 Mc Kercher Mai f fille c 1883 18 Ont.  écossaise anglic.
14 41 121 122 Mc Kercher Joice f fille c 1885 16 Ont.  écossaise anglic.
14 42 121 122 Mc Kercher Mable f fille c 1887 13 Ont.  écossaise anglic.
14 43 121 122 Hall Sussie f logeur v 1823 77 Ont.  écossaise anglic. r(etraité)
14 44 122 123 Brebant Benjamin m chef m 1865 35 Ont.  française cath. R journalier
14 45 122 123 Brebant Anné f épouse m 1886 34 Ont.  française cath. R L'année de naissance devrait probablement indiquer 1866 au lieu de 1886.
14 46 122 123 Brebant Florida f fille c 1888 12 Ont.  française cath. R
14 47 122 123 Brebant Cléophas m fils c 1892 9 Ont.  française cath. R
14 48 122 123 Brebant Arthur m fils c 1893 7 Ont.  française cath. R
14 49 122 123 Brebant Moise m fils c 1895 6 Ont.  française cath. R
14 50 122 123 Brebant Eugène m fils c 1898 2 Ont.  française cath. R
15 1 123 124 Bancroft Levi m chef c 1849 52 Ont. r anglaise presby(terien) cultivateur
15 2 123 124 Fraser Mercy f sœur v 1852 49 Ont. r anglaise presby rentière
15 3 123 124 Lapointe Hélène f dom(estique) c 1883 18 Qué(bec) r(ural) française cath. R servante
15 4 124 125 Lamoureux J(ean) Baptice m chef m 1842 59 Qué. r française cath. R cultivateur
15 5 124 125 Lamoureux Julienne f épouse m 1842 58 Qué. r française cath. R
15 6 124 125 Lamoureux Josephe m fils c 1878 23 Ont. r française cath. R f(armer's) son (fils de cultivateur)
15 7 124 125 Lamoureux J(ean) Baptice m fils c 1879 22 Ont. r française cath. R f(armer's) son
15 8 124 125 Lamoureux Zéphérine f fille c 1880 21 Ont. r française cath. R f(armer's) son
15 9 124 125 Lamoureux R. Délima f fille c 1881 20 Ont. r française cath. R f(armer's) son
15 10 124 125 Lamoureux Malvina f fille c 1883 18 Ont. r française cath. R f(armer's) son
15 11 124 125 Lamoureux Marie f fille c 1883 18 Ont. r française cath. R f(armer's) son
15 12 124 125 Lamoureux Alexandre m fils c 1884 17 Ont. r française cath. R f(armer's) son
15 13 124 125 Lamoureux Agnès f fille c 1885 15 Ont. r française cath. R f(armer's) son
15 14 125 126 Hannah David m chef m 1840 60 Ont. r irlandais presby(terien) cultivateur
15 15 125 126 Hannah Emélie f épouse m 1860 41 Ont. r française cath. R
15 16 125 126 Hannah Augustin m fils c 1884 17 Ont. r irlandais cath. R f(armer's) son
15 17 125 126 Hannah Louisa f fille c 1889 12 Ont. r irlandais cath. R
15 18 125 126 Hannah David m fils c 1893 7 Ont. r irlandais cath. R
15 19 125 126 Hannah Francis m fils c 1897 4 Ont. r irlandais cath. R
15 20 125 126 Hannah Charles m fils c 1899 1 Ont. r irlandais cath. R
15 21 125 126 Hannah Sarah f pensionn(aire) v 1829 71 Ont. r irlandaise presby(terien) rentière
15 22 125 126 Plouf Mathilde f dom(estique) c 1876 24 Ont. r française cath. R servante
15 23 126 127 Maxwell John m chef m 1847 53 Qué(bec) r(ural) écossaise angl(ican) avocat
15 24 126 127 Maxwell Elizabeth f épouse m 1863 38 Ont. r écossaise angl.
15 25 126 127 Maxwell Mable f fille c 1892 8 Ont. r écossaise angl.
15 26 126 127 Maxwell Inez? f fille c 1895 6 Ont. r écossaise angl.
15 27 126 127 Maxwell Claud? m fils c 1898 2 Ont. r écossaise angl.
15 28 126 127 Lapointe Amanda f dom(estique) c 1881 20 Ont. r française cath. R servante
15 29 126 127 Témens George m dom(estique) c 1884 17 Ont. r française cath. R servante
15 30 127 128 Johnson Corbbott m chef m 1840 60 Ont. r anglaise angl(ican) cultivateur
15 31 127 128 Johnson Laura f épouse m 1850 50 Ont. r anglaise angl.
15 32 127 128 Johnson Clarence m fils c 1876 24 Ont. r anglaise angl. gentil homme
15 33 127 128 Johnson Ernest m fils c 1882 19 Ont. r anglaise angl. calleur
15 34 127 128 Johnson Doglus m fils c 1885 15 Ont. r anglaise angl. étudiant
15 35 128 129 Lihan Williame m chef m 1851 50 Angl(eterre)  r(ural) anglaise angl. cultivateur
15 36 128 129 Lihan Susane f épouse m 1853 47 Ont. r anglaise angl.
15 37 128 129 Lihan Lesley m fils c 1885 15 Ont. r anglaise angl. f(armer's) son
15 38 128 129 Lihan Catherine f fille c 1882 19 Ont. r anglaise angl.
15 39 128 129 Lihan Guernsey m fils c 1893 7 Ont. r anglaise angl.
15 40 129 130 Rocheleau Angélique f chef v 1855 45 Qué(bec) r(ural) française cath. R journalière
15 41 129 130 Rocheleau Joseph  m fils c 1880 21 Ont. r française cath. R journalier
15 42 129 130 Rocheleau Marie f fille c 1882 18 Ont. r française cath. R dom(estique)
15 43 129 130 Rocheleau Dolphis m fils c 1885 15 Ont. r française cath. R
15 44 129 130 Rocheleau Wilfrid m fils c 1887 13 Ont. r française cath. R
15 45 129 130 Rocheleau Maguée f fille c 1891 12 Ont. r française cath. R L'année de naissance et l'âge ne concordent pas. Magée et Mérébelle sont possiblement des jumelles.
15 46 129 130 Rocheleau Mérébelle f fille c 1891 10 Ont. r française cath. R
15 47 129 130 Rocheleau Sophie f fille c 1882 8 Ont. r française cath. R  
15 48 130 131 Couvrette Stanislas m chef m 1862 69 Qué(bec) r(ural) française cath. R journalier L'année de naissance devrait probablement être 1832 au lieu de 1862.
15 49 130 131 Couvrette Magdelaine f épouse m 1831 69 Qué. r française cath. R
15 50 130 131 Couvrette Olivine f fille c 1875 25 Ont. r française cath. R